Crèche et Maison Relais
Agréments SEAS 20190270 & SEAJ 20190274
Gestionnaire : Caritas Jeunes et Familles asbl
Structure d’accueil pour les enfants résidant à la commune de Bech ou de Manternach
Betreiungsstruktur fir Kanner aus der Becher an der Manternacher Gemeng
Heures d’ouverture:
La Maison Relais est ouverte du lundi au vendredi de 6h30 à 19h00.
La Maison Relais reste fermée les jours fériés légaux, ainsi que pendant notre fermeture annuelle du 24 décembre au 1er janvier inclus.
Ëffnungszäiten:
D’Maison Relais ass op vu méindes bis freides vun 6.30 bis 19.00 Auer.
D’Maison Relais ass zou wärend den offiziellen Feierdeeg a vum 24. Dezember bis den 1. Januar.
Notre offre:
- Enfants âgés de 3 mois (Crèche) à 12 ans
- Encadrement approprié aux enfants et à leur tranche d’âge
- Restaurant scolaire
- Activités de loisirs
- Accompagnement des devoirs à domicile (pas d’appui)
- Collaboration entre parents, école et clubs
Eis Offer:
- Betreiung vu Kanner am Alter vun 3 Méint bis 12 Joer
- Altersgerecht Betreiung vun de Kanner
- Buffet an der Mëttegstonn
- Fräizäitaktivitéite
- Surveillance vun den Hausaufgaben (keng Nohëllef)
- Zesummenaarbecht mat den Elteren, der Schoul an de Veräiner
L’Équipe éducative:
D’Erzéierequipe:
L’encadrement des enfants est assuré par notre équipe pluridisciplinaire qui se compose d’ :
D’Kanner ginn encadréiert vun:
- assistante sociale
- éducatrices graduées
- éducateurs/trices diplomés/ées
- infirmière
- aide-soignante
- aides socio-familiales
- aides socio-éducatives
- auxiliaire/s de vie
Tarif :
La facturation des heures, qui ne seront pas gratuites à l’avenir, est basée sur le tarif Chèque Service – vous trouverez de plus amples informations sur la page suivante :
D’Verrechnung vun deene Zäiten, déi an der Zukunft NET wäerte gratis sinn, gëtt op Grond vum Tarif Chèque-Service gemaach – hei kënnt Dir méi Informatioune fannen.
Contact:
Maison Relais Renert
Schoulstrooss
L-6831 Berbourg
Si vous désirez inscrire votre enfant à la Maison Relais, veuillez nous contacter aux numéros suivants:
Wëllt dir Äert Kand an der Maison Relais umellen, dann kontaktéiert eis um
Tél. : 71 93 63 51
Fax : 71 93 63 52
E-mail : mr.renert@cjf.lu
Chargée de direction: Janine FELTES
Chargée de direction adjointe: Diana GLIEBE
Bureau: Pol GREISCHER